1 Samuel 10:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi, avendo finito di profetizzare, arrivò all’alto luogo.

Italian 2014

Quando ebbe finito di danzare e di gridare, Saul tornò al santuario sulla collina.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E quando Saul ebbe finito di profetizzare, si recò all’alto luogo.

Italian CEI 2008

Quando ebbe terminato di profetare andò sull’altura.

Italian IPN

Finito di agire da profeta giunse alla collina.

Italian NR 1994

Quando Saul ebbe finito di profetizzare, si recò all' alto luogo.

Italian Riveduta

E come Saul ebbe finito di profetare, si recò all’alto luogo.

Italian la nuova diodati

Come Saul ebbe finito di profetizzare, si recò all’alto luogo.

italian

Quando ebbe terminato di profetare andò sull`altura.