1 Samuel 13:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi la guernigione de’ Filistei uscì fuori verso il passo di Micmas
Italian 2014
Intanto un contingente di Filistei si appostò al passo di Micmas.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi la guarnigione dei Filistei uscì a occupare il passo di Micmas.
Italian CEI 2008
Intanto una guarnigione di Filistei era uscita verso il passo di Micmas.
Italian IPN
Intanto una postazione di Filistei uscì verso il passo di Micmas.
Italian NR 1994
Intanto una guarnigione dei Filistei uscì a occupare il passo di Micmas.
Italian Riveduta
E la guarnigione dei Filistei uscì ad occupare il passo di Micmas.
Italian la nuova diodati
La guarnigione dei Filistei uscì quindi verso il passo di Mikmash.
italian
Intanto una guarnigione di Filistei era uscita verso il passo di Micmas.