1 Samuel 14:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Saulle edificò un altare al Signore. Questo fu il primo altare che Saulle edificò al Signore

Italian 2014

Fu quella la prima volta che Saul innalzò un altare al Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Saul costruì un altare all’Eterno: questo fu il primo altare che egli costruì all’Eterno.

Italian CEI 2008

Saul innalzò un altare al Signore. Fu questo il primo altare che egli edificò al Signore.

Italian IPN

Saul costruì un altare al Signore: fu il primo altare che costruì al Signore.

Italian NR 1994

Saul costruì un altare al SIGNORE; questo fu il primo altare che egli costruì al SIGNORE.

Italian Riveduta

E Saul edifico un altare all’Eterno; questo fu il primo altare ch’egli edificò all’Eterno.

Italian la nuova diodati

Saul edificò quindi un altare all’Eterno; questo fu il primo altare che egli edificò all’Eterno.

italian

Saul innalzò un altare al Signore. Fu questo il primo altare che egli edificò al Signore.