1 Samuel 15:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Saulle venne fino alla città di Amalec, e pose agguati nella valle.
Italian 2014
Saul avanzò fino alla città di Amalek e preparò un' imboscata nel letto di un torrente.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Saul giunse alla città di Amalec, tese un’imboscata nella valle,
Italian CEI 2008
Saul venne alla città di Amalèk e tese un’imboscata nella valle.
Italian IPN
Saul avanzò fino alla città di Amalek e tese un' imboscata nella valle.
Italian NR 1994
Saul giunse alla città di Amalec, pose un' imboscata nella valle
Italian Riveduta
Saul giunse alla città di Amalek, pose un’imboscata nella valle,
Italian la nuova diodati
Saul venne alla città di Amalek e tese un’imboscata nella valle.
italian
Saul venne alla città di Amalek e tese un`imboscata nella valle.