1 Samuel 18:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Laonde Saulle continuò di temere di Davide vie maggiormente; e fu sempre suo nemico.

Italian 2014

Così ebbe ancora più paura di Davide e divenne definitivamente suo nemico.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Saul continuò più che mai a temere Davide, e gli fu sempre nemico.

Italian CEI 2008

Saul ebbe ancora più paura nei riguardi di Davide e fu nemico di Davide per tutti i suoi giorni.

Italian IPN

Allora Saul ebbe ancor più timore di Davide e fu per tutti i giorni ostile a Davide.

Italian NR 1994

Saul continuò più che mai a temere Davide, e gli fu sempre nemico.

Italian Riveduta

E Saul continuò più che mai a temer Davide, e gli fu sempre nemico.

Italian la nuova diodati

Saul ebbe ancora più paura di Davide e rimase nemico di Davide tutti i giorni che visse.

italian

Saul ebbe ancor più paura nei riguardi di Davide; Saul fu nemico di Davide per tutti i suoi giorni.