1 Samuel 26:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e mandò delle spie, e seppe per certo che Saulle era venuto.

Italian 2014

mandò alcune spie e fu informato che Saul era arrivato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

mandò delle spie, e seppe con certezza che Saul era giunto.

Italian CEI 2008

Davide mandò alcune spie ed ebbe conferma che Saul era arrivato davvero.

Italian IPN

Davide mandò delle spie e seppe che Saul era venuto davvero.

Italian NR 1994

mandò degli uomini in ricognizione e seppe con certezza che Saul era giunto.

Italian Riveduta

mandò delle spie, e seppe con certezza che Saul era giunto.

Italian la nuova diodati

Davide mandò alcune spie e seppe che Saul era veramente arrivato.

italian

Davide mandò alcune spie ed ebbe conferma che Saul era arrivato davvero.