1 Thessalonians 4:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poichè Iddio non ci ha chiamati ad immondizia, ma a santificazione.
Italian 2014
Dio non ci ha chiamati a vivere nell' immoralità, ma nella santità.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Infatti Dio ci ha chiamati non a impurità, ma a santificazione.
Italian CEI 2008
Dio non ci ha chiamati all’impurità ma alla santificazione.
Italian IPN
Dio infatti non ci ha chiamati all' impurità ma alla santità.
Italian NR 1994
Infatti Dio ci ha chiamati non a impurità, ma a santificazione.
Italian Riveduta
Poiché Iddio ci ha chiamati non a impurità, ma a santificazione.
Italian la nuova diodati
Dio infatti non ci ha chiamati all’impurità, ma alla santificazione,
italian
Dio non ci ha chiamati all`impurità, ma alla santificazione.