1 Timothy 1:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or al Re de’ secoli, immortale, invisibile, a Dio solo savio, sia onore, e gloria ne’ secoli de’ secoli. Amen

Italian 2014

A Dio, unico e invisibile, al re eterno e immortale, a lui onore e gloria per sempre! Amen.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Al Re eterno, immortale, invisibile, solo Dio, siano onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Italian CEI 2008

Al Re dei secoli incorruttibile invisibile e unico Dio onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Italian IPN

Al Re dei secoli, l' incorruttibile, invisibile ed unico Dio, gloria ed onore per i secoli dei secoli! Amen.

Italian NR 1994

Al Re eterno, immortale, invisibile, all' unico Dio, siano onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Italian Riveduta

Or al re dei secoli, immortale, invisibile, solo Dio, siano onore e gloria ne’ secoli de’ secoli. Amen.

Italian la nuova diodati

Or al Re eterno, immortale invisibile, all’unico Dio sapiente, sia onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen

italian

Al Re dei secoli incorruttibile, invisibile e unico Dio, onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.