1 Timothy 2:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè quest’è buono ed accettevole nel cospetto di Dio, nostro Salvatore.

Italian 2014

Tutto ciò è buono e piace a Dio nostro Salvatore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Questo è buono e accettevole davanti a Dio, nostro Salvatore,

Italian CEI 2008

Questa è cosa bella e gradita al cospetto di Dio nostro salvatore

Italian IPN

Questa infatti è una cosa bella e gradita al cospetto del Salvatore, nostro Dio,

Italian NR 1994

Questo è buono e gradito davanti a Dio, nostro Salvatore,

Italian Riveduta

Questo è buono e accettevole nel cospetto di Dio, nostro Salvatore,

Italian la nuova diodati

Questo infatti è buono ed accettevole davanti a Dio, nostro Salvatore,

italian

Questa è una cosa bella e gradita al cospetto di Dio, nostro salvatore,