1 Timothy 3:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ti scrivo queste cose, sperando di venir tosto a te.
Italian 2014
Ti scrivo questa lettera, ma spero di poter venire presto da te.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io ti scrivo queste cose sperando di venire presto da te
Italian CEI 2008
Ti scrivo tutto questo nella speranza di venire presto da te;
Italian IPN
Pur sperando di venire da te quanto prima, ti scrivo queste cose
Italian NR 1994
Ti scrivo queste cose sperando di venir presto da te,
Italian Riveduta
Io ti scrivo queste cose sperando di venir tosto da te;
Italian la nuova diodati
Ti scrivo queste cose nella speranza di venire presto da te,
italian
Ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;