1 Timothy 3:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Che ritengano il misterio della fede in pura coscienza.
Italian 2014
Essi devono conservare la verità della fede con una coscienza pura.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
uomini che ritengano il mistero della fede in pura coscienza.
Italian CEI 2008
e conservino il mistero della fede in una coscienza pura.
Italian IPN
essi inoltre devono conservare il mistero della fede in una coscienza pura.
Italian NR 1994
uomini che custodiscano il mistero della fede in una coscienza pura.
Italian Riveduta
uomini che ritengano il mistero della fede in pura coscienza.
Italian la nuova diodati
e ritengano il mistero della fede in una coscienza pura.
italian
e conservino il mistero della fede in una coscienza pura.