1 Timothy 4:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Attendi alla lettura, all’esortazione, alla dottrina, finchè io venga.

Italian 2014

Fino al giorno del mio arrivo, impegnati a leggere pubblicamente la Bibbia, a insegnare e a esortare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Applicati finché io torni alla lettura, all’esortazione, all’insegnamento.

Italian CEI 2008

In attesa del mio arrivo dèdicati alla lettura all’esortazione e all’insegnamento.

Italian IPN

Fino alla mia venuta àpplicati alla lettura, all' esortazione e all' insegnamento.

Italian NR 1994

Applicati, finché io venga, alla lettura, all' esortazione, all' insegnamento.

Italian Riveduta

Attendi finché io torni, alla lettura, all’esortazione, all’insegnamento.

Italian la nuova diodati

Applicati alla lettura, all’esortazione e all’insegnamento, finché io venga.

italian

Fino al mio arrivo, dèdicati alla lettura, all`esortazione e all`insegnamento.