1 Timothy 5:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Anche queste cose annunzia, acciocchè sieno irreprensibili.
Italian 2014
Tu raccomanda che le vedove non si comportino male.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Anche queste cose ordina, perché siano irreprensibili.
Italian CEI 2008
Raccomanda queste cose perché siano irreprensibili.
Italian IPN
Questo pure tu richiamerai loro: che siano irreprensibili.
Italian NR 1994
Anche queste cose ordina, perché siano irreprensibili.
Italian Riveduta
Anche queste cose ordina, onde siano irreprensibili.
Italian la nuova diodati
Raccomanda anche queste cose, affinché siano irreprensibili.
italian
Proprio questo raccomanda, perché siano irreprensibili.