2 Chronicles 15:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ALLORA lo Spirito di Dio fu sopra Azaria, figliuolo di Oded;
Italian 2014
Lo spirito di Dio spinse un certo Azaria figlio di Oded
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora lo Spirito di Dio si impadronì di Azaria, figlio di Oded,
Italian CEI 2008
Lo spirito di Dio investì Azaria figlio di Oded.
Italian IPN
Lo spirito di Dio si posò su Azaria figlio di Obed,
Italian NR 1994
Allora lo spirito di Dio s' impadronì di Azaria, figlio di Oded,
Italian Riveduta
Allora lo spirito di Dio s’impadronì di Azaria, figliuolo di Oded,
Italian la nuova diodati
Allora lo Spirito di DIO investí Azariah, figlio di Oded,
italian
Lo spirito di Dio investì Azaria, figlio di Obed.