2 Chronicles 17:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e dopo lui Amasia, figliuolo di Zicri, il quale si era volontariamente consacrato al Signore, ed avea sotto di sè dugentomila uomini prodi e valenti.

Italian 2014

e, terzo nell' ordine, Amasia figlio di Zicri, che si era impegnato volontariamente al servizio del Signore, con duecentomila uomini.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

dopo questo, Amasia, figlio di Zicri, il quale si era volontariamente consacrato all’Eterno, con duecentomila uomini forti e valorosi.

Italian CEI 2008

alle sue dipendenze c’era Amasia figlio di Zicrì votato al Signore e con lui duecentomila soldati valorosi.

Italian IPN

Al suo fianco c' era Amasia, figlio di Zicri, che si era votato al Signore, e con lui duecentomila uomini valorosi.

Italian NR 1994

dopo questo, Amasia, figlio di Zicri, il quale s' era volontariamente consacrato al SIGNORE, con duecentomila uomini forti e valorosi.

Italian Riveduta

dopo questo, Amasia, figliuolo di Zicri, il quale s’era volontariamente consacrato all’Eterno, con duecentomila uomini forti e valorosi.

Italian la nuova diodati

dopo di lui c’era Amasiah, figlio di Zikri, che si era spontaneamente consacrato all’Eterno, e con lui duecentomila uomini forti e valorosi.

italian

Alle sue dipendenze c`era Amasia figlio di Zicrì, votato al Signore, e con lui duecentomila uomini valorosi;