2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E l’anno terzo del suo regno egli mandò d’infra i suoi principali ufficiali, Benhail, ed Obadia, e Zaccaria, e Natanaele, e Micaia;
Italian 2014
Nei terzo anno del suo regno egli inviò alcuni suoi incaricati a istruire gli abitanti delle città di Giuda. Erano: Ben-Cail, Abdia, Zaccaria, Netaneel e Michea,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il terzo anno del suo regno mandò i suoi capi Ben-Ail, Obadia, Zaccaria, Natanaele e Micaia, a insegnare nelle città di Giuda;
Italian CEI 2008
Nell’anno terzo del suo regno mandò i suoi ufficiali Ben-Càil Abdia Zaccaria, Netanèl e Michea a insegnare nelle città di Giuda.
Italian IPN
Nel terzo anno del suo regno mandò i suoi capi Ben-Cail, Abdia, Zaccaria, Netaneel, e Michea ad insegnare nelle città di Giuda.
Italian NR 1994
Il terzo anno del suo regno mandò i suoi capi Ben-Ail, Obadia, Zaccaria, Natanaele e Micaia, a insegnare nelle città di Giuda.
Italian Riveduta
Il terzo anno del suo regno mandò i suoi capi Ben-Hail, Obadia, Zaccaria, Natanaele e Micaiah, a insegnare nelle città di Giuda;
Italian la nuova diodati
Il terzo anno del suo regno mandò i suoi capi Ben-Hail Obadiah, Zaccaria, Nethaneel e Mikaiah a insegnare nelle città di Giuda;
italian
Nell`anno terzo del suo regno mandò i suoi ufficiali Ben-Cail, Abdia, Zaccaria, Netaneè l e Michea a insegnare nelle città di Giuda.