2 Chronicles 18:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ORA Giosafat, avendo di gran ricchezze e gloria, s’imparentò con Achab,

Italian 2014

Giosafat divenne molto ricco e famoso e, con le nozze del figlio, s' imparentò con Acab re d' Israele.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Giosafat ebbe ricchezze e gloria in abbondanza, e si imparentò con Acab.

Italian CEI 2008

Giòsafat che aveva ricchezza e gloria in abbondanza si imparentò con Acab.

Italian IPN

Giosafat, avendo abbondanza di ricchezza e di gloria, si imparentò con Acab.

Italian NR 1994

Giosafat ebbe ricchezze e gloria in abbondanza, e contrasse parentela con Acab.

Italian Riveduta

Giosafat ebbe ricchezze e gloria in abbondanza, e contrasse parentela con Achab.

Italian la nuova diodati

Giosafat ebbe grandi ricchezze e gloria e si imparentò con Achab.

italian

Giòsafat, che aveva ricchezza e gloria in abbondanza, si imparentò con Acab.