2 Chronicles 25:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli fece ciò che piace al Signore, non però di cuore intiero.

Italian 2014

Egli ubbidì alla volontà del Signore, ma senza convinzione.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli fece ciò che è giusto agli occhi dell’Eterno, ma non con tutto il cuore.

Italian CEI 2008

Egli fece ciò che è retto agli occhi del Signore ma non con cuore perfetto.

Italian IPN

Fece ciò che è retto agli occhi del Signore, ma non con cuore perfetto.

Italian NR 1994

Egli fece ciò che è giusto agli occhi del SIGNORE, ma non di tutto cuore.

Italian Riveduta

Egli fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eterno, ma non di tutto cuore.

Italian la nuova diodati

Egli fece ciò che è giusto agli occhi dell’Eterno ma non di tutto cuore.

italian

Egli fece ciò che è retto agli occhi del Signore, ma non con cuore perfetto.