2 Chronicles 3:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Coperse anche la Casa di pietre preziose per ornamento; e quell’oro era oro di Parvaim.

Italian 2014

Vi erano anche ornamenti di pietre preziose. L' oro, tutto finissimo, proveniva da Parvaim.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Rivestì questa casa di pietre preziose, per ornamento; e l’oro era quello di Parvaim.

Italian CEI 2008

Rivestì la sala con pietre preziose per ornamento. L’oro era oro di Parvàim.

Italian IPN

Come ornamento rivestì l' aula di pietre preziose e l' oro era quello di Parvàim.

Italian NR 1994

Rivestì questa casa di pietre preziose, per ornamento; e l' oro era di quello di Parvaim.

Italian Riveduta

Rivestì questa casa di pietre preziose, per ornamento; e l’oro era di quello di Parvaim.

Italian la nuova diodati

Inoltre decorò l’aula di pietre preziose per ornamento; e l’oro era quello di Parvaim.

italian

Rivestì l`aula con pietre preziose per ornamento. L`oro era oro di Parvàim.