2 Chronicles 31:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Al terzo mese cominciarono ad accumulare que’ mucchi, ed al settimo mese finirono.

Italian 2014

La consegna delle offerte cominciò nel terzo mese e finì nel settimo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cominciarono ad ammassare tutto il terzo mese, e finirono il settimo mese.

Italian CEI 2008

Nel terzo mese si cominciò a fare i mucchi che furono completati nel settimo mese.

Italian IPN

Si cominciò a fare i mucchi nel terzo mese e si finì nel settimo.

Italian NR 1994

Cominciarono a far affluire tutto in quegli ammassi il terzo mese, e finirono il settimo mese.

Italian Riveduta

Cominciarono a fare que’ mucchi il terzo mese, e finirono il settimo mese.

Italian la nuova diodati

Incominciarono a fare i mucchi nel terzo mese e finirono nel settimo mese.

italian

Nel terzo mese si cominciò a fare gli ammassi, che furono completati nel settimo mese.