2 Chronicles 32:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed i servitori di esso dissero ancora molte altre cose contro al Signore Iddio, e contro ad Ezechia, suo servitore.

Italian 2014

I messaggeri assiri dissero anche altre cose contro il Signore Dio e contro Ezechia suo servitore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I servi di Sennacherib parlarono ancora contro l’Eterno Iddio e contro il suo servo Ezechia.

Italian CEI 2008

Parlarono ancora i suoi servitori contro il Signore Dio e contro Ezechia suo servo.

Italian IPN

I suoi servitori parlarono ancora contro il Signore Dio e contro Ezechia, suo servo.

Italian NR 1994

I servi di Sennacherib parlarono ancora contro il SIGNORE Dio e contro il suo servo Ezechia.

Italian Riveduta

I servi di Sennacherib parlarono ancora contro l’Eterno Iddio e contro il suo servo Ezechia.

Italian la nuova diodati

I suoi servi parlarono ancora contro l’Eterno DIO e contro il suo servo Ezechia.

italian

Parlarono ancora i suoi ministri contro il Signore Dio e contro Ezechia suo servo.