2 Chronicles 32:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fece ancora de’ magazzini per l’entrata del grano, e del vino, e dell’olio; e delle stalle, per ogni sorta di grosso bestiame; e delle mandre presso di quelle.

Italian 2014

Aveva magazzini per l' ammasso del grano, del vino nuovo e dell' olio; stalle per ogni tipo di bestiame e greggi custoditi negli ovili.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

dei magazzini per i prodotti di grano, vino, olio; delle stalle per ogni sorta di bestiame, e degli ovili per le pecore.

Italian CEI 2008

magazzini per i prodotti del grano del mosto e dell’olio stalle per ogni genere di bestiame ovili per le pecore.

Italian IPN

Possedette magazzini per il raccolto del grano, del mosto e dell' olio, e anche stalle per ogni specie di bestiame e ovili per i greggi.

Italian NR 1994

magazzini per il grano, il vino, l' olio; stalle per ogni sorta di bestiame, e ovili per le pecore.

Italian Riveduta

de’ magazzini per i prodotti di grano, vino, olio; delle stalle per ogni sorta di bestiame, e degli ovili per le pecore.

Italian la nuova diodati

magazzini per i prodotti di grano, vino e olio, stalle per ogni genere di bestiame e ovili per le pecore.

italian

magazzini per i prodotti del grano, del mosto e dell`olio, stalle per ogni genere di bestiame, ovili per le pecore.