2 Chronicles 33:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed edificò quegli altari a tutto l’esercito del cielo, ne’ due cortili della Casa del Signore.

Italian 2014

Nei due cortili del tempio pose altari per il culto degli astri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Costruì altari a tutto l’esercito del cielo nei due cortili della casa dell’Eterno.

Italian CEI 2008

Eresse altari a tutto l’esercito del cielo nei due cortili del tempio del Signore.

Italian IPN

Costruì altari a tutto l' esercito del cielo nei due cortili del tempio del Signore.

Italian NR 1994

Costruì altari a tutto l' esercito del cielo nei due cortili della casa del SIGNORE.

Italian Riveduta

Eresse altari a tutto l’esercito del cielo nei due cortili della casa dell’Eterno.

Italian la nuova diodati

Costruí altari a tutto l’esercito del cielo nei due cortili della casa dell’Eterno.

italian

Eresse altari a tutta la milizia del cielo nei due cortili del tempio.