2 Chronicles 34:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora il re mandò a raunar tutti gli Anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Italian 2014
Il re Giosia radunò tutti i responsabili della regione, di Gerusalemme e di Giuda.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora il re mandò a chiamare presso di sé tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Italian CEI 2008
Allora il re mandò a radunare tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Italian IPN
Allora per ordine del re si riunirono tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Italian NR 1994
Allora il re mandò a chiamare presso di sé tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Italian Riveduta
Allora il re mandò a far raunare presso di sé tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Italian la nuova diodati
Allora il re mandò a far radunare presso di sé tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.
italian
Allora il re inviò dei messi e radunò tutti gli anziani di Giuda e di Gerusalemme.