2 Chronicles 4:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E pose il Mare dal lato destro, verso Oriente, dalla parte meridionale
Italian 2014
La grande vasca fu collocata sul lato destro del tempio, verso sud-est.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Pose il mare al lato destro della casa, verso sud-est.
Italian CEI 2008
Pose il Mare dal lato destro a oriente rivolto verso meridione.
Italian IPN
Il mare lo collocò dal lato destro ad oriente verso mezzogiorno.
Italian NR 1994
Pose il mare al lato destro della casa, verso sud-est.
Italian Riveduta
E pose il mare al lato destro della casa, verso sud-est.
Italian la nuova diodati
Collocò quindi il mare dal lato destro, verso sud-est.
italian
Collocò la vasca dal lato destro, a sud-est.