2 Chronicles 9:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Così il re Salomone fu, in ricchezze ed in sapienza, il più grande d’ogni altro re della terra.
Italian 2014
Per le sue ricchezze e per la sua saggezza, Salomone fu il più grande di tutti i re della terra.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Così il re Salomone fu il più grande di tutti i re della terra per ricchezze e per sapienza.
Italian CEI 2008
Il re Salomone fu più grande per ricchezza e sapienza di tutti i re della terra.
Italian IPN
Il re Salomone superò tutti i re della terra per ricchezza e sapienza.
Italian NR 1994
Così il re Salomone fu il più grande di tutti i re della terra per ricchezze e per saggezza.
Italian Riveduta
Così il re Salomone fu il più grande di tutti i re della terra per ricchezze e per sapienza.
Italian la nuova diodati
Cosí il re Salomone superò in ricchezza e sapienza tutti i re della terra.
italian
Il re Salomone superò, per ricchezza e sapienza, tutti i re della terra.