2 Corinthians 1:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or colui, che ci conferma con voi in Cristo, e il quale ci ha unti, è Iddio;

Italian 2014

Chi ci mantiene saldi nell' unione con Cristo, noi e voi insieme, è Dio; egli ci ha scelti,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora colui che con voi ci rende fermi in Cristo e che ci ha unti è Dio,

Italian CEI 2008

è Dio stesso che ci conferma insieme a voi in Cristo e ci ha conferito l’unzione

Italian IPN

E Dio stesso ci conferma, insieme a voi, in Cristo, e ci ha conferito l' unzione

Italian NR 1994

Or colui che con voi ci fortifica in Cristo e che ci ha unti, è Dio;

Italian Riveduta

Or Colui che con voi ci rende fermi in Cristo e che ci ha unti, è Dio,

Italian la nuova diodati

Or colui che ci conferma assieme a voi in Cristo e ci ha unti è Dio,

italian

E` Dio stesso che ci conferma, insieme a voi, in Cristo, e ci ha conferito l`unzione,