2 Corinthians 13:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e l’Iddio della carità, e della pace sarà con voi.
Italian 2014
Salutatevi tra di voi con un fraterno abbraccio. Tutti i credenti vi salutano.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio. Tutti i santi vi salutano.
Italian CEI 2008
Salutatevi a vicenda con il bacio santo. Tutti i santi vi salutano.
Italian IPN
Salutatevi a vicenda con un bacio santo. Tutti i santi vi salutano.
Italian NR 1994
Salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio.
Italian Riveduta
Salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio.
Italian la nuova diodati
Salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio;
italian
Salutatevi a vicenda con il bacio santo. Tutti i santi vi salutano.