2 Corinthians 3:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Avendo adunque questa speranza, usiamo gran libertà di parlare.

Italian 2014

E poiché abbiamo questa speranza, possiamo parlare con grande franchezza.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Avendo dunque una tale speranza, noi usiamo grande franchezza

Italian CEI 2008

Forti di tale speranza ci comportiamo con molta franchezza

Italian IPN

Forti di tale speranza, ci comportiamo con molta franchezza

Italian NR 1994

Avendo dunque una tale speranza, ci comportiamo con molta franchezza,

Italian Riveduta

Avendo dunque una tale speranza, noi usiamo grande franchezza,

Italian la nuova diodati

Avendo dunque questa speranza, usiamo una grande franchezza nel parlare,

italian

Forti di tale speranza, ci comportiamo con molta franchezza