2 Corinthians 3:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or una tal confidanza abbiamo noi per Cristo presso Iddio.

Italian 2014

Questa è la fiducia che ho davanti a Dio per mezzo di Cristo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Una simile fiducia noi l’abbiamo per mezzo di Cristo presso Dio.

Italian CEI 2008

Proprio questa è la fiducia che abbiamo per mezzo di Cristo davanti a Dio.

Italian IPN

Questa è la fiducia che abbiamo in Cristo, davanti a Dio.

Italian NR 1994

Una simile fiducia noi l' abbiamo per mezzo di Cristo presso Dio.

Italian Riveduta

E una tal confidanza noi l’abbiamo per mezzo di Cristo presso Dio.

Italian la nuova diodati

Or questa fiducia noi l’abbiamo per mezzo di Cristo presso Dio;

italian

Questa è la fiducia che abbiamo per mezzo di Cristo, davanti a Dio.