2 Corinthians 4:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Talchè la morte opera in noi, ma la vita in voi.

Italian 2014

Così, la morte agisce in noi, perché in voi agisca la vita.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Di modo che la morte opera in noi, ma la vita in voi.

Italian CEI 2008

Cosicché in noi agisce la morte in voi la vita.

Italian IPN

E così è la morte ad operare in noi, e la vita in voi.

Italian NR 1994

Di modo che la morte opera in noi, ma la vita in voi.

Italian Riveduta

Talché la morte opera in noi, ma la vita in voi.

Italian la nuova diodati

Cosicché in noi opera la morte, ma in voi la vita.

italian

Di modo che in noi opera la morte, ma in voi la vita.