2 Corinthians 7:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io mi rallegro adunque che in ogni cosa io mi posso confidar di voi
Italian 2014
Mi rallegro perché io posso contare su di voi in ogni occasione.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io mi rallegro che in ogni cosa posso avere fiducia in voi.
Italian CEI 2008
Mi rallegro perché posso contare totalmente su di voi.
Italian IPN
Godo di poter contare totalmente su di voi.
Italian NR 1994
Mi rallegro perché in ogni cosa posso aver fiducia in voi.
Italian Riveduta
Io mi rallegro che in ogni cosa posso aver fiducia in voi.
Italian la nuova diodati
Io mi rallegro dunque che in ogni cosa mi posso confidare in voi.
italian
Mi rallegro perché posso contare totalmente su di voi.