2 Corinthians 7:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma Iddio, che consola gli umiliati, ci ha consolati per la venuta di Tito.

Italian 2014

Ma Dio, che consola gli sfiduciati, mi ha ridato forza con l' arrivo di Tito.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma Dio, che consola gli abbattuti, ci consolò con la venuta di Tito

Italian CEI 2008

Ma Dio che consola gli afflitti ci ha consolati con la venuta di Tito;

Italian IPN

Ma Dio, che consola gli afflitti, ci ha consolati con la venuta di Tito.

Italian NR 1994

Ma Dio, che consola gli afflitti, ci consolò con l' arrivo di Tito;

Italian Riveduta

Ma Iddio che consola gli abbattuti, ci consolò con la venuta di Tito;

Italian la nuova diodati

Ma Dio, che consola gli afflitti, ci ha consolati con la venuta di Tito,

italian

Ma Dio che consola gli afflitti ci ha consolati con la venuta di Tito,