2 John 1:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè, chi lo saluta partecipa le malvage opere d’esso
Italian 2014
Chi lo accoglie volentieri si rende complice delle sue imprese malvagie.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
perché chi lo saluta partecipa alle sue opere malvagie.
Italian CEI 2008
perché chi lo saluta partecipa alle sue opere malvagie.
Italian IPN
poiché chi gli rivolge il saluto, partecipa alle sue opere malvagie.
Italian NR 1994
Chi lo saluta, partecipa alle sue opere malvagie.
Italian Riveduta
perché chi lo saluta partecipa alle malvage opere di lui.
Italian la nuova diodati
perché chi lo saluta partecipa alle sue opere malvagie.
italian
poiché chi lo saluta partecipa alle sue opere perverse.