2 Kings 10:36 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il tempo che Iehu regnò sopra Israele in Samaria, fu di ventotto anni
Italian 2014
Ieu aveva regnato in Israele, nella città di Samaria, ventotto anni.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il tempo che Ieu regnò sopra Israele a Samaria fu di ventotto anni.
Italian CEI 2008
La durata del regno di Ieu su Israele a Samaria fu di ventotto anni.
Italian IPN
Il periodo di tempo in cui Ieu regnò su Israele, a Samaria, fu di ventotto anni.
Italian NR 1994
Il tempo che Ieu regnò sopra Israele a Samaria fu di ventott' anni.
Italian Riveduta
E il tempo che Jehu regnò sopra Israele a Samaria fu di ventott’anni.
Italian la nuova diodati
Il tempo in cui Jehu regnò sopra Israele a Samaria, fu di ventotto anni.
italian
La durata del regno di Ieu su Israele, in Samaria, fu di ventotto anni.