2 Kings 21:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e lasciò il Signore, l’Iddio de’ suoi padri, e non camminò per la via del Signore.

Italian 2014

Trascurò il Signore, Dio dei suoi padri, e non si comportò come egli desiderava.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

abbandonò l’Eterno, l’Iddio dei suoi padri, e non camminò per la via dell’Eterno.

Italian CEI 2008

Abbandonò il Signore Dio dei suoi padri e non seguì la via del Signore.

Italian IPN

Abbandonò il Signore, Dio dei suoi antenati, e non camminò per la via del Signore.

Italian NR 1994

abbandonò il SIGNORE, Dio dei suoi padri, e non camminò per la via del SIGNORE.

Italian Riveduta

abbandonò l’Eterno, l’Iddio dei suoi padri, e non camminò per la via dell’Eterno.

Italian la nuova diodati

Abbandonò l’Eterno, il DIO dei suoi padri, e non camminò nella via dell’Eterno.

italian

Abbandonò il Signore, Dio dei suoi padri, e non seguì la via del Signore.