2 Kings 24:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Nebucadnesar, re di Babilonia, venne in persona contro alla città, mentre i suoi servitori l’assediavano.

Italian 2014

Poi, anche Nabucodonosor raggiunse la città assediata dai suoi ufficiali.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Nabucodonosor, re di Babilonia, giunse davanti alla città mentre la sua gente la stava assediando.

Italian CEI 2008

Nabucodònosor re di Babilonia giunse presso la città mentre i suoi ufficiali l’assediavano.

Italian IPN

Nabucodònosor, re di Babilonia, venne egli pure contro la città mentre i suoi soldati l' assediavano.

Italian NR 1994

Nabucodonosor, re di Babilonia, giunse davanti alla città mentre la sua gente la stava assediando.

Italian Riveduta

E Nebucadnetsar, re di Babilonia, giunse davanti alla città mentre la sua gente la stava assediando.

Italian la nuova diodati

Nebukadnetsar, re di Babilonia, giunse davanti alla città, mentre i suoi servi l’assediavano.

italian

Nabucodònosor re di Babilonia giunse presso la città, mentre i suoi ufficiali l`assediavano.