2 Kings 3:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E ciò è ancora leggier cosa agli occhi del Signore; perciocchè egli vi darà eziandio Moab nelle mani.

Italian 2014

Il Signore farà cose ben più grandi: farà cadere il territorio di Moab nelle vostre mani.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E questo è ancora poca cosa agli occhi dell’Eterno; perché egli darà anche Moab nelle vostre mani.

Italian CEI 2008

Ciò è poca cosa agli occhi del Signore: egli consegnerà anche Moab nelle vostre mani.

Italian IPN

Ma questo è ancor poco agli occhi del Signore, perché egli darà Moab nelle vostre mani.

Italian NR 1994

E questo è ancora poco agli occhi del SIGNORE; perché egli darà anche Moab nelle vostre mani.

Italian Riveduta

E questo è ancora poca cosa agli occhi dell’Eterno; perché egli darà anche Moab nelle vostre mani.

Italian la nuova diodati

Ma questo è ancora poca cosa agli occhi dell’Eterno, perché egli darà anche Moab nelle vostre mani.

italian

Ciò è poca cosa agli occhi del Signore; egli metterà anche Moab nelle vostre mani.