2 Kings 6:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli distese la mano, e lo prese
Italian 2014
- Raccoglila, - ordinò Eliseo. L' altro allungò il braccio e la prese.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ed egli stese la mano e lo prese.
Italian CEI 2008
Disse: «Tiratelo su!». Quello stese la mano e lo prese.
Italian IPN
Poi disse: "Prendilo!". Quegli stese la mano e lo prese.
Italian NR 1994
Quello stese la mano e lo prese.
Italian Riveduta
E quegli stese la mano e lo prese.
Italian la nuova diodati
Poi disse: »Prendilo«. Cosí egli stese la mano e lo prese.
italian
Disse: "Prendilo!". Quegli stese la mano e lo prese.