2 Kings 9:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Essi adunque andarono per sotterrarla; ma non vi trovarono altro che il teschio, e i piedi, e le palme delle mani.

Italian 2014

Andarono per seppellirla, ma di lei trovarono soltanto il cranio, i piedi e le mani.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Andarono dunque per sotterrarla, ma non trovarono di lei altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani.

Italian CEI 2008

Andati per seppellirla non trovarono altro che il cranio i piedi e le palme delle mani.

Italian IPN

Andarono per seppellirla ma di lei non trovarono che il cranio, i piedi e le palme delle mani.

Italian NR 1994

Andarono dunque per sotterrarla, ma non trovarono di lei altro che il cranio, i piedi e le mani.

Italian Riveduta

Andaron dunque per sotterrarla, ma non trovarono di lei altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani.

Italian la nuova diodati

Andarono dunque per seppellirla, ma non trovarono di lei altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani.

italian

Andati per seppellirla, non trovarono altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani.