2 Samuel 11:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E la mattina seguente, Davide scrisse una lettera a Ioab, e gliela mandò per Uria.
Italian 2014
La mattina dopo Davide scrisse una lettera per Ioab e la consegnò a Uria.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La mattina seguente, Davide scrisse una lettera a Ioab, e gliela mandò per mano di Uria.
Italian CEI 2008
La mattina dopo Davide scrisse una lettera a Ioab e gliela mandò per mano di Uria.
Italian IPN
L' indomani mattina Davide scrisse una lettera a Ioab e la mandò per mano di Uria.
Italian NR 1994
La mattina seguente, Davide scrisse una lettera a Ioab e gliela mandò per mezzo d' Uria.
Italian Riveduta
La mattina seguente, Davide scrisse una lettera a Joab, e gliela mandò per le mani d’Uria.
Italian la nuova diodati
La mattina dopo, Davide scrisse una lettera a Joab e gliela mandò per mano di Uriah.
italian
La mattina dopo, Davide scrisse una lettera a Ioab e gliela mandò per mano di Uria.