2 Samuel 11:26 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E la moglie d’Uria udì che Uria, suo marito, era morto, e fece cordoglio del suo marito.

Italian 2014

La moglie di Uria seppe che suo marito era morto e si mise in lutto per lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quando la moglie di Uria udì che Uria suo marito era morto, lo pianse.

Italian CEI 2008

La moglie di Uria saputo che Uria suo marito era morto fece il lamento per il suo signore.

Italian IPN

Quando la moglie di Uria udì che suo marito Uria era morto, fece lamenti sul suo signore.

Italian NR 1994

Quando la moglie di Uria udì che suo marito era morto, lo pianse.

Italian Riveduta

Quando la moglie di Uria udì che Uria suo marito era morto, lo pianse;

Italian la nuova diodati

Quando la moglie di Uriah udí che Uriah suo marito era morto, fece cordoglio per suo marito.

italian

La moglie di Uria, saputo che Uria suo marito era morto, fece il lamento per il suo signore.