2 Samuel 2:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E lo spazio del tempo che Davide fu re in Hebron, sopra la casa di Giuda, fu di sett’anni, e di sei mesi.
Italian 2014
Egli regnò a Ebron sul popolo di Giuda per sette anni e mezzo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il tempo che Davide regnò a Ebron sulla casa di Giuda fu di sette anni e sei mesi.
Italian CEI 2008
Il periodo di tempo durante il quale Davide fu re di Ebron fu di sette anni e sei mesi.
Italian IPN
Il tempo che Davide regnò a Ebron sulla casa di Giuda fu di sette anni e sei mesi.
Italian NR 1994
Davide regnò a Ebron nella casa di Giuda per sette anni e sei mesi.
Italian Riveduta
Il tempo che Davide regnò a Hebron sulla casa di Giuda fu di sette anni e sei mesi.
Italian la nuova diodati
Il tempo che Davide regnò a Hebron sulla casa di Giuda fu di sette anni e sei mesi.
italian
Il periodo di tempo durante il quale Davide fu re di Ebron fu di sette anni e sei mesi.