2 Samuel 22:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E cavalcava sopra Cherubini, e volava, Ed appariva sopra le ale del vento.
Italian 2014
Portato da un cherubino volava rapido sulle ali del vento.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Cavalcava sopra un cherubino e volava, appariva sulle ali del vento.
Italian CEI 2008
Cavalcava un cherubino e volava, appariva sulle ali del vento.
Italian IPN
cavalcò un cherubino e volò, apparve sulle ali del vento;
Italian NR 1994
Cavalcava un cherubino e volava; appariva sulle ali del vento.
Italian Riveduta
Cavalcava sopra un cherubino e volava ed appariva sulle ali del vento.
Italian la nuova diodati
Cavalcava sopra un cherubino e volava e appariva sulle ali del vento.
italian
Cavalcò un cherubino e volò; si librò sulle ali del vento.