2 Samuel 22:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e disse: Il Signore è la mia rocca, e la mia fortezza, e il mio liberatore;
Italian 2014
"Il Signore è mia salvezza, mia roccia invincibile, mio liberatore, mio Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“L’Eterno è la mia ròcca, la mia fortezza, il mio liberatore;
Italian CEI 2008
Egli disse: «Signore mia roccia mia fortezza mio liberatore,
Italian IPN
Egli disse: "Il Signore è mia roccia e mia fortezza, mio rifugio per me è
Italian NR 1994
«Il SIGNORE è la mia ròcca, la mia fortezza, il mio liberatore;
Italian Riveduta
"L’Eterno è la mia ròcca, la mia fortezza, il mio liberatore;
Italian la nuova diodati
»L’Eterno è la mia rocca, la mia fortezza e il mio liberatore,
italian
Egli disse: "Il Signore è mia roccia, mia fortezza, mio liberatore,