2 Samuel 22:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E sono stato intiero inverso lui, E mi son guardato dalla mia iniquità.

Italian 2014

Davanti a lui sono stato irreprensibile, sempre attento a non peccare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E sono stato integro verso di lui e mi sono guardato dalla mia iniquità.

Italian CEI 2008

ma integro sono stato con lui e mi sono guardato dalla colpa.

Italian IPN

Fui perfetto verso di lui, e mi guardai dal mio peccato.

Italian NR 1994

Sono stato integro verso di lui e mi sono guardato dalla mia iniquità.

Italian Riveduta

E sono stato integro verso di lui, e mi son guardato dalla mia iniquità.

Italian la nuova diodati

Sono stato integro verso di lui e mi sono guardato dalla mia iniquità.

italian

Sono stato irreprensibile nei suoi riguardi; mi sono guardato dall`iniquità.