2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Viva il Signore, e benedetta sia la mia Rocca; E sia esaltato Iddio, ch’è la Rocca della mia salvezza.

Italian 2014

Viva il Signore! Benedetto il mio difensore! A Dio il trionfo, al mio salvatore!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Viva l’Eterno! Sia benedetta la mia ròcca! e sia esaltato Iddio, la ròcca della mia salvezza!

Italian CEI 2008

Viva il Signore e benedetta la mia roccia, sia esaltato Dio rupe della mia salvezza.

Italian IPN

Viva il Signore! Benedetta la mia rupe! Sia esaltato il Dio della mia roccia di salvezza,

Italian NR 1994

Viva il SIGNORE! Sia benedetta la mia Ròcca! Sia esaltato Dio, la ròcca della mia salvezza,

Italian Riveduta

Viva l’Eterno! Sia benedetta la mia ròcca! E sia esaltato Iddio, la ròcca della mia salvezza!

Italian la nuova diodati

Viva l’Eterno! Sia benedetta la mia Rocca! Sia esaltato DIO, la Rocca della mia salvezza!

italian

Viva il Signore! Sia benedetta la mia rupe! Sia esaltato il Dio della mia salvezza!