2 Samuel 23:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Lo Spirito del Signore ha parlato per me, E la sua parola è stata sopra la mia lingua.

Italian 2014

In me del Signore parla lo spirito, sulle mia labbra le sue parole.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Lo Spirito dell’Eterno ha parlato per mio mezzo e la sua parola è stata sulle mie labbra.

Italian CEI 2008

Lo spirito del Signore parla in me, la sua parola è sulla mia lingua;

Italian IPN

Lo spirito del Signore parla per mezzo mio, la sua parola è sulla mia lingua.

Italian NR 1994

lo spirito del SIGNORE ha parlato per mio mezzo e la sua parola è stata sulle mie labbra.

Italian Riveduta

Lo spirito dell’Eterno ha parlato per mio mezzo, e la sua parola è stata sulle mie labbra.

Italian la nuova diodati

»Lo Spirito dell’Eterno ha parlato per mezzo mio e la sua parola è stata sulle mie labbra.

italian

Lo spirito del Signore parla in me, la sua parola è sulla mia lingua;