2 Samuel 23:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Heleb, figliuolo di Baana, Netofatita; Ittai, figliuolo di Ribai, da Ghibea de’ figliuoli di Beniamino;

Italian 2014

Ittai figlio di Ribai da Gabaa di Beniamino,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cheled, figlio di Baana, da Netofa; Ittai, figlio di Ribai, da Ghibea, dei figli di Beniamino;

Italian CEI 2008

Cheleb figlio di Baanà di Netofà Ittài figlio di Ribài di Gàbaa dei figli di Beniamino,

Italian IPN

Cheleb figlio di Baana, di Netofa; Ittai figlio di Ribai, di Gabaa di Beniamino; Benaia di Piraton;

Italian NR 1994

Cheleb, figlio di Baana, di Netofa; Ittai, figlio di Ribai, di Ghibea, dei figli di Beniamino;

Italian Riveduta

Heleb, figliuolo di Baana, da Netofa; Ittai, figliuolo di Ribai, da Ghibea, de’ figliuoli di Beniamino;

Italian la nuova diodati

Heleb, figlio di Baanah, (di Netofa)

italian

Cheleb figlio di Baana, di Netofa; Ittai figlio di Ribai, di Gabaa di Beniamino; Benaia di Piraton;