2 Samuel 24:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore avea comandato.

Italian 2014

Davide fece come gli aveva ordinato il Signore per bocca di Gad.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Davide salì, secondo la parola di Gad, come l’Eterno aveva comandato.

Italian CEI 2008

Davide salì secondo la parola di Gad come il Signore aveva comandato.

Italian IPN

Davide vi salì secondo la parola di Gad, come aveva ordinato il Signore.

Italian NR 1994

Davide salì, secondo la parola di Gad, come il SIGNORE aveva comandato.

Italian Riveduta

E Davide salì, secondo la parola di Gad, come l’Eterno avea comandato.

Italian la nuova diodati

Cosí Davide salí, secondo la parola di Gad, come l’Eterno aveva comandato.

italian

Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato.